tap off

Mary turned on the tap and turned it off.

玛丽打开水龙头，然后又关上。

Turn the tap off. don't let it waste.

把水龙头关上，别让水白白流掉。

Secondly, form the habit of turning off the tap after washing and reuse water.

其次，养成用后关闭水龙头的习惯，并循环用水。

To turn it off, tap the Turn off Write Anywhere button.

要停用它，请点击停用任意位置书写按钮。

The tap won't turn off.

这个水龙头关不上。

The tap won't turn off and there is water all over the floor.

水龙头关不上,满地都是水.

Tired of turning the tap on and off?

厌倦了开关水龙头？

If storing the mower with fuel in the fuel tank, turn the fuel tap into the "Off" position.

如果将存放燃料箱中装有燃料的割草机，将燃料开关旋至“关闭”位置。

Until they do, they can exhort consumers off the tap – or turn it off themselves.

在做这些事情之前, 它们可以告诫消费者关上水龙头——或是亲自动手把它关掉.

Go and turn the tap off before the bath overflows.

去把水龙头关上，别让浴缸里的水溢出来。

But keeping the information off US soil and under local data protection rules should make it harder for the NSA to tap into it illicitly, Mr Chester said.

但切斯特表示，将信息存放在美国之外、使其得到当地数据保护规定的保护，应该能让NSA更难不正当地利用这些信息。

Ten years ago, when most housing was public, turning the investment tap off and then on again was much easier.

而在10年前，当大多数房屋是公有的时候，关闭投资的阀门、然后再把它打开，要容易得多。

The other is that, by creating liquidity across global financial markets and driving investors towards risky assets, QE has encouraged reckless lending and dangerously high leverage in emerging economies, with chaos awaiting when the tap is turned off.

另一个批评是，通过创造席卷全球金融市场的流动性、推动投资者竞相买入高风险资产，量化宽松在新兴经济体鼓励了鲁莽的放贷和高得危险的杠杆，一旦关闭流动性将造成混乱。

The tap is off, but it is still dripping water.

龙头拧上了，但还在滴水。

Study of On-load Tap on-off Controller Based on PLC

基于PLC的有载分接开关控制器的研制

Someone ought to turn that tap off.

应当有人把那个水龙头关掉。

Turn tap off, when you are done.

洗完手后,把水龙头关了.

Before such policy is made , people can save water through many simple ways in addition to vigilantly turning off the tap after every use .

在这些政策出台之前，除了每次用完自来水自觉关闭水龙头之外，人们还可以通过很多种简单的途径实现节水。

Turn the tap off the water is wasting.

把水笼头关掉——水在白白地浪费掉了.

Turn the tap off when you finish.

洗完后把水龙头关掉.

But we came back after Christmas and it was as if someone had turned the tap off.

但当我们过完圣诞节回来后，就好像有人关上了水龙头。

It was like being in a bath tub-at some point you must turn the tap off otherwise the tub would overflow.

它就像放在一个浴盆里，在某一时刻，你必须关掉水龙头否则这个盆将会溢水。